Psalms 64 (MSG)

10 verses · The Message · Contemporary paraphrase

The Message by Eugene Peterson presents the Bible in the rhythms and idioms of contemporary American English. More than a translation, it is a paraphrase designed to help readers experience Scripture's impact as if hearing it for the first time.

Psalms Chapter 64 contains 10 verses and is presented here in the The Message (MSG), which uses a contemporary paraphrase approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 150 chapters in Psalms.

NIVKJVESVNLTNASB
Chapter 63Chapter 65

1A David psalm Listen and help, O God. I'm reduced to a whine And a whimper, obsessed with feelings of doomsday.

2Don't let them find me— the conspirators out to get me,

3Using their tongues as weapons, flinging poison words, poison-tipped arrow-words.

4They shoot from ambush, shoot without warning, not caring who they hit.

5They keep fit doing calisthenics of evil purpose, They keep lists of the traps they've secretly set. They say to each other, "No one can catch us,

6no one can detect our perfect crime." The Detective detects the mystery in the dark of the cellar heart.

7The God of the Arrow shoots! They double up in pain,

8Fall flat on their faces in full view of the grinning crowd.

9Everyone sees it. God's work is the talk of the town.

10Be glad, good people! Fly to God! Good-hearted people, make praise your habit.

Chapter 63Read in NIVChapter 65

About This Translation

What is Psalms 64 in the MSG?

Psalms 64 in the The Message (MSG) contains 10 verses. The MSG uses a contemporary paraphrase approach, first published in 2002.

How does the MSG translate Psalms 64 differently?

The The Message uses contemporary paraphrase, rendering the text as a modern paraphrase in contemporary idioms. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Psalms 64 for a different perspective.

How many verses are in Psalms 64 (MSG)?

Psalms Chapter 64 contains 10 verses in the The Message. The book of Psalms has 150 chapters total.

Psalms (MSG) — All 150 Chapters