Psalms 57 (MSG)

11 verses · The Message · Contemporary paraphrase

The Message by Eugene Peterson presents the Bible in the rhythms and idioms of contemporary American English. More than a translation, it is a paraphrase designed to help readers experience Scripture's impact as if hearing it for the first time.

Psalms Chapter 57 contains 11 verses and is presented here in the The Message (MSG), which uses a contemporary paraphrase approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 150 chapters in Psalms.

NIVKJVESVNLTNASB
Chapter 56Chapter 58

1A David psalm, when he hid in a cave from Saul. Be good to me, God—and now! I've run to you for dear life. I'm hiding out under your wings until the hurricane blows over.

2I call out to High God, the God who holds me together.

3He sends orders from heaven and saves me, he humiliates those who kick me around. God delivers generous love, he makes good on his word.

4I find myself in a pride of lions who are wild for a taste of human flesh; Their teeth are lances and arrows, their tongues are sharp daggers.

5Soar high in the skies, O God! Cover the whole earth with your glory!

6They booby trapped my path; I thought I was dead and done for. They dug a mantrap to catch me, and fell in headlong themselves.

7I'm ready, God, so ready, ready from head to toe, Ready to sing, ready to raise a tune:

8"Wake up, soul! Wake up, harp! wake up, lute! Wake up, you sleepyhead sun!"

9I'm thanking you, God, out loud in the streets, singing your praises in town and country.

10The deeper your love, the higher it goes; every cloud is a flag to your faithfulness.

11Soar high in the skies, O God! Cover the whole earth with your glory!

Chapter 56Read in NIVChapter 58

About This Translation

What is Psalms 57 in the MSG?

Psalms 57 in the The Message (MSG) contains 11 verses. The MSG uses a contemporary paraphrase approach, first published in 2002.

How does the MSG translate Psalms 57 differently?

The The Message uses contemporary paraphrase, rendering the text as a modern paraphrase in contemporary idioms. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Psalms 57 for a different perspective.

How many verses are in Psalms 57 (MSG)?

Psalms Chapter 57 contains 11 verses in the The Message. The book of Psalms has 150 chapters total.

Psalms (MSG) — All 150 Chapters