Psalms 139 (MSG)

24 verses · The Message · Contemporary paraphrase

The Message by Eugene Peterson presents the Bible in the rhythms and idioms of contemporary American English. More than a translation, it is a paraphrase designed to help readers experience Scripture's impact as if hearing it for the first time.

Psalms Chapter 139 contains 24 verses and is presented here in the The Message (MSG), which uses a contemporary paraphrase approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 150 chapters in Psalms.

NIVKJVESVNLTNASB
Chapter 138Chapter 140

1A David psalm God, investigate my life; get all the facts firsthand.

2I'm an open book to you; even from a distance, you know what I'm thinking.

3You know when I leave and when I get back; I'm never out of your sight.

4You know everything I'm going to say before I start the first sentence.

5I look behind me and you're there, then up ahead and you're there, too— your reassuring presence, coming and going.

6This is too much, too wonderful— I can't take it all in!

7Is there anyplace I can go to avoid your Spirit? to be out of your sight?

8If I climb to the sky, you're there! If I go underground, you're there!

9If I flew on morning's wings to the far western horizon,

10You'd find me in a minute— you're already there waiting!

11Then I said to myself, "Oh, he even sees me in the dark! At night I'm immersed in the light!"

12It's a fact: darkness isn't dark to you; night and day, darkness and light, they're all the same to you.

13Oh yes, you shaped me first inside, then out; you formed me in my mother's womb.

14I thank you, High God—you're breathtaking! Body and soul, I am marvelously made! I worship in adoration—what a creation!

15You know me inside and out, you know every bone in my body; You know exactly how I was made, bit by bit, how I was sculpted from nothing into something.

16Like an open book, you watched me grow from conception to birth; all the stages of my life were spread out before you, The days of my life all prepared before I'd even lived one day.

17Your thoughts—how rare, how beautiful! God, I'll never comprehend them!

18I couldn't even begin to count them— any more than I could count the sand of the sea. Oh, let me rise in the morning and live always with you!

19And please, God, do away with wickedness for good! And you murderers—out of here!—

20all the men and women who belittle you, God, infatuated with cheap god-imitations.

21See how I hate those who hate you, God, see how I loathe all this godless arrogance;

22I hate it with pure, unadulterated hatred. Your enemies are my enemies!

23Investigate my life, O God, find out everything about me; Cross-examine and test me, get a clear picture of what I'm about;

24See for yourself whether I've done anything wrong— then guide me on the road to eternal life.

Chapter 138Read in NIVChapter 140

About This Translation

What is Psalms 139 in the MSG?

Psalms 139 in the The Message (MSG) contains 24 verses. The MSG uses a contemporary paraphrase approach, first published in 2002.

How does the MSG translate Psalms 139 differently?

The The Message uses contemporary paraphrase, rendering the text as a modern paraphrase in contemporary idioms. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Psalms 139 for a different perspective.

How many verses are in Psalms 139 (MSG)?

Psalms Chapter 139 contains 24 verses in the The Message. The book of Psalms has 150 chapters total.

Psalms (MSG) — All 150 Chapters