Hosea 14 (MSG)

9 verses · The Message · Contemporary paraphrase

The Message by Eugene Peterson presents the Bible in the rhythms and idioms of contemporary American English. More than a translation, it is a paraphrase designed to help readers experience Scripture's impact as if hearing it for the first time.

Hosea Chapter 14 contains 9 verses and is presented here in the The Message (MSG), which uses a contemporary paraphrase approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 14 chapters in Hosea.

NIVKJVESVNLTNASB
Chapter 13Joel 1

1O Israel, come back! Return to your God! You're down but you're not out.

2Prepare your confession and come back to God. Pray to him, "Take away our sin, accept our confession. Receive as restitution our repentant prayers.

3Assyria won't save us; horses won't get us where we want to go. We'll never again say 'our god' to something we've made or made up. You're our last hope. Is it not true that in you the orphan finds mercy?"

4"I will heal their waywardness. I will love them lavishly. My anger is played out.

5I will make a fresh start with Israel. He'll burst into bloom like a crocus in the spring. He'll put down deep oak tree roots,

6he'll become a forest of oaks! He'll become splendid—like a giant sequoia, his fragrance like a grove of cedars!

7Those who live near him will be blessed by him, be blessed and prosper like golden grain. Everyone will be talking about them, spreading their fame as the vintage children of God.

8Ephraim is finished with gods that are no-gods. From now on I'm the one who answers and satisfies him. I am like a luxuriant fruit tree. Everything you need is to be found in me."

9If you want to live well, make sure you understand all of this. If you know what's good for you, you'll learn this inside and out. God's paths get you where you want to go. Right-living people walk them easily; wrong-living people are always tripping and stumbling.

Chapter 13Read in NIVJoel 1

About This Translation

What is Hosea 14 in the MSG?

Hosea 14 in the The Message (MSG) contains 9 verses. The MSG uses a contemporary paraphrase approach, first published in 2002.

How does the MSG translate Hosea 14 differently?

The The Message uses contemporary paraphrase, rendering the text as a modern paraphrase in contemporary idioms. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Hosea 14 for a different perspective.

How many verses are in Hosea 14 (MSG)?

Hosea Chapter 14 contains 9 verses in the The Message. The book of Hosea has 14 chapters total.

Hosea (MSG) — All 14 Chapters