Isaiah 20 (NLT)

6 verses · New Living Translation · Dynamic equivalence (thought-for-thought)

The NLT renders the original texts into clear, natural English, prioritizing meaning over word-for-word correspondence. It is excellent for devotional reading and for those new to the Bible, making ancient truths immediately understandable.

Isaiah Chapter 20 contains 6 verses and is presented here in the New Living Translation (NLT), which uses a dynamic equivalence (thought-for-thought) approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 66 chapters in Isaiah.

NIVKJVESVMSGNASB
Chapter 19Chapter 21

1In the year when King Sargon of Assyria sent his commander in chief to capture the Philistine city of Ashdod,

2the LORD told Isaiah son of Amoz, “Take off the burlap you have been wearing, and remove your sandals.” Isaiah did as he was told and walked around naked and barefoot.

3Then the LORD said, “My servant Isaiah has been walking around naked and barefoot for the last three years. This is a sign — a symbol of the terrible troubles I will bring upon Egypt and Ethiopia.

4For the king of Assyria will take away the Egyptians and Ethiopians as prisoners. He will make them walk naked and barefoot, both young and old, their buttocks bared, to the shame of Egypt.

5Then the Philistines will be thrown into panic, for they counted on the power of Ethiopia and boasted of their allies in Egypt!

6They will say, ‘If this can happen to Egypt, what chance do we have? We were counting on Egypt to protect us from the king of Assyria.’”

Chapter 19Read in NIVChapter 21

About This Translation

What is Isaiah 20 in the NLT?

Isaiah 20 in the New Living Translation (NLT) contains 6 verses. The NLT uses a dynamic equivalence (thought-for-thought) approach, first published in 1996 (rev. 2015).

How does the NLT translate Isaiah 20 differently?

The New Living Translation uses dynamic equivalence (thought-for-thought), balancing accuracy with modern readability. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Isaiah 20 for a different perspective.

How many verses are in Isaiah 20 (NLT)?

Isaiah Chapter 20 contains 6 verses in the New Living Translation. The book of Isaiah has 66 chapters total.

Isaiah (NLT) — All 66 Chapters