Ezra 9 (MSG)

15 verses · The Message · Contemporary paraphrase

The Message by Eugene Peterson presents the Bible in the rhythms and idioms of contemporary American English. More than a translation, it is a paraphrase designed to help readers experience Scripture's impact as if hearing it for the first time.

Ezra Chapter 9 contains 15 verses and is presented here in the The Message (MSG), which uses a contemporary paraphrase approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 10 chapters in Ezra.

NIVKJVESVNLTNASB
Chapter 8Chapter 10

1After all this was done, the leaders came to me and said, "The People of Israel, priests and Levites included, have not kept themselves separate from the neighboring people around here with all their vulgar obscenities—Canaanites, Hittites, Perizzites, Jebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians, Amorites.

2They have given some of their daughters in marriage to them and have taken some of their daughters for marriage to their sons. The holy seed is now all mixed in with these other peoples. And our leaders have led the way in this betrayal."

3When I heard all this, I ripped my clothes and my cape; I pulled hair from my head and out of my beard; I slumped to the ground, appalled.

4Many were in fear and trembling because of what God was saying about the betrayal by the exiles. They gathered around me as I sat there in despair, waiting for the evening sacrifice.

5At the evening sacrifice I picked myself up from my utter devastation, and in my ripped clothes and cape fell to my knees and stretched out my hands to God, my God.

6And I prayed: "My dear God, I'm so totally ashamed, I can't bear to face you. O my God—our iniquities are piled up so high that we can't see out; our guilt touches the skies.

7We've been stuck in a muck of guilt since the time of our ancestors until right now; we and our kings and priests, because of our sins, have been turned over to foreign kings, to killing, to captivity, to looting, and to public shame—just as you see us now.

8"Now for a brief time God, our God, has allowed us, this battered band, to get a firm foothold in his holy place so that our God may brighten our eyes and lighten our burdens as we serve out this hard sentence.

9We were slaves; yet even as slaves, our God didn't abandon us. He has put us in the good graces of the kings of Persia and given us the heart to build The Temple of our God, restore its ruins, and construct a defensive wall in Judah and Jerusalem.

10"And now, our God, after all this what can we say for ourselves? For we have thrown your commands to the wind,

11the commands you gave us through your servants the prophets. They told us, 'The land you're taking over is a polluted land, polluted with the obscene vulgarities of the people who live there; they've filled it with their moral rot from one end to the other.

12Whatever you do, don't give your daughters in marriage to their sons nor marry your sons to their daughters. Don't cultivate their good opinion; don't make over them and get them to like you so you can make a lot of money and build up a tidy estate to hand down to your children.'

13"And now this, on top of all we've already suffered because of our evil ways and accumulated guilt, even though you, dear God, punished us far less than we deserved and even went ahead and gave us this present escape.

14Yet here we are, at it again, breaking your commandments by intermarrying with the people who practice all these obscenities! Are you angry to the point of wiping us out completely, without even a few stragglers, with no way out at all?

15You are the righteous God of Israel. We are, right now, a small band of escapees. Look at us, openly standing here, guilty before you. No one can last long like this."

Chapter 8Read in NIVChapter 10

About This Translation

What is Ezra 9 in the MSG?

Ezra 9 in the The Message (MSG) contains 15 verses. The MSG uses a contemporary paraphrase approach, first published in 2002.

How does the MSG translate Ezra 9 differently?

The The Message uses contemporary paraphrase, rendering the text as a modern paraphrase in contemporary idioms. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Ezra 9 for a different perspective.

How many verses are in Ezra 9 (MSG)?

Ezra Chapter 9 contains 15 verses in the The Message. The book of Ezra has 10 chapters total.

Ezra (MSG) — All 10 Chapters