Zechariah 13 (NLT)

9 verses · New Living Translation · Dynamic equivalence (thought-for-thought)

The NLT renders the original texts into clear, natural English, prioritizing meaning over word-for-word correspondence. It is excellent for devotional reading and for those new to the Bible, making ancient truths immediately understandable.

Zechariah Chapter 13 contains 9 verses and is presented here in the New Living Translation (NLT), which uses a dynamic equivalence (thought-for-thought) approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 14 chapters in Zechariah.

NIVKJVESVMSGNASB
Chapter 12Chapter 14

1“On that day a fountain will be opened for the dynasty of David and for the people of Jerusalem, a fountain to cleanse them from all their sins and impurity.

2“And on that day,” says the LORD of Heaven’s Armies, “I will erase idol worship throughout the land, so that even the names of the idols will be forgotten. I will remove from the land both the false prophets and the spirit of impurity that came with them.

3If anyone continues to prophesy, his own father and mother will tell him, ‘You must die, for you have prophesied lies in the name of the LORD.’ And as he prophesies, his own father and mother will stab him.

4“On that day people will be ashamed to claim the prophetic gift. No one will pretend to be a prophet by wearing prophet’s clothes.

5He will say, ‘I’m no prophet; I’m a farmer. I began working for a farmer as a boy.’

6And if someone asks, ‘Then what about those wounds on your chest? ’ he will say, ‘I was wounded at my friends’ house!’

7“Awake, O sword, against my shepherd,the man who is my partner,”says the LORD of Heaven’s Armies.“Strike down the shepherd,and the sheep will be scattered,and I will turn against the lambs.

8Two-thirds of the people in the landwill be cut off and die,” says the LORD.“But one-third will be left in the land.

9I will bring that group through the fireand make them pure.I will refine them like silverand purify them like gold.They will call on my name,and I will answer them.I will say, ‘These are my people,’and they will say, ‘The LORD is our God.’”

Chapter 12Read in NIVChapter 14

About This Translation

What is Zechariah 13 in the NLT?

Zechariah 13 in the New Living Translation (NLT) contains 9 verses. The NLT uses a dynamic equivalence (thought-for-thought) approach, first published in 1996 (rev. 2015).

How does the NLT translate Zechariah 13 differently?

The New Living Translation uses dynamic equivalence (thought-for-thought), balancing accuracy with modern readability. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Zechariah 13 for a different perspective.

How many verses are in Zechariah 13 (NLT)?

Zechariah Chapter 13 contains 9 verses in the New Living Translation. The book of Zechariah has 14 chapters total.

Zechariah (NLT) — All 14 Chapters