Job 27 (MSG)

23 verses · The Message · Contemporary paraphrase

The Message by Eugene Peterson presents the Bible in the rhythms and idioms of contemporary American English. More than a translation, it is a paraphrase designed to help readers experience Scripture's impact as if hearing it for the first time.

Job Chapter 27 contains 23 verses and is presented here in the The Message (MSG), which uses a contemporary paraphrase approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 42 chapters in Job.

NIVKJVESVNLTNASB
Chapter 26Chapter 28

1Having waited for Zophar, Job now resumed his defense:

2"God-Alive! He's denied me justice! God Almighty! He's ruined my life!

3But for as long as I draw breath, and for as long as God breathes life into me,

4I refuse to say one word that isn't true. I refuse to confess to any charge that's false.

5There is no way I'll ever agree to your accusations. I'll not deny my integrity even if it costs me my life.

6I'm holding fast to my integrity and not loosening my grip— and, believe me, I'll never regret it.

7"Let my enemy be exposed as wicked! Let my adversary be proven guilty!

8What hope do people without God have when life is cut short? when God puts an end to life?

9Do you think God will listen to their cry for help when disaster hits?

10What interest have they ever shown in the Almighty? Have they ever been known to pray before?

11"I've given you a clear account of God in action, suppressed nothing regarding God Almighty.

12The evidence is right before you. You can all see it for yourselves, so why do you keep talking nonsense?

13"I'll quote your own words back to you: " 'This is how God treats the wicked, this is what evil people can expect from God Almighty:

14Their children—all of them—will die violent deaths; they'll never have enough bread to put on the table.

15They'll be wiped out by the plague, and none of the widows will shed a tear when they're gone.

16Even if they make a lot of money and are resplendent in the latest fashions,

17It's the good who will end up wearing the clothes and the decent who will divide up the money.

18They build elaborate houses that won't survive a single winter.

19They go to bed wealthy and wake up poor.

20Terrors pour in on them like flash floods— a tornado snatches them away in the middle of the night,

21A cyclone sweeps them up—gone! Not a trace of them left, not even a footprint.

22Catastrophes relentlessly pursue them; they run this way and that, but there's no place to hide—

23Pummeled by the weather, blown to kingdom come by the storm.'

Chapter 26Read in NIVChapter 28

About This Translation

What is Job 27 in the MSG?

Job 27 in the The Message (MSG) contains 23 verses. The MSG uses a contemporary paraphrase approach, first published in 2002.

How does the MSG translate Job 27 differently?

The The Message uses contemporary paraphrase, rendering the text as a modern paraphrase in contemporary idioms. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Job 27 for a different perspective.

How many verses are in Job 27 (MSG)?

Job Chapter 27 contains 23 verses in the The Message. The book of Job has 42 chapters total.

Job (MSG) — All 42 Chapters