Jeremiah 47 (KJV)

7 verses · King James Version · Formal equivalence (word-for-word)

The King James Version is the most influential English Bible translation in history. Commissioned by King James I and completed in 1611, it shaped the English language itself. Its majestic prose and formal accuracy make it beloved for memorization and liturgical use.

Jeremiah Chapter 47 contains 7 verses and is presented here in the King James Version (KJV), which uses a formal equivalence (word-for-word) approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 52 chapters in Jeremiah.

NIVESVNLTMSGNASB
Chapter 46Chapter 48

1The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza. <sup>Gaza: Heb. Azzah</sup>

2Thus saith the LORD; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl. <sup>all that: Heb. the fulness thereof</sup>

3At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;

4Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor. <sup>the country: Heb. the isle</sup>

5Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?

6O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still. <sup>put: Heb. gather thyself</sup>

7How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it. <sup>How: Heb. How canst thou</sup>

Chapter 46Read in NIVChapter 48

About This Translation

What is Jeremiah 47 in the KJV?

Jeremiah 47 in the King James Version (KJV) contains 7 verses. The KJV uses a formal equivalence (word-for-word) approach, first published in 1611.

How does the KJV translate Jeremiah 47 differently?

The King James Version uses formal equivalence (word-for-word), preserving the classic English of 1611. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Jeremiah 47 for a different perspective.

How many verses are in Jeremiah 47 (KJV)?

Jeremiah Chapter 47 contains 7 verses in the King James Version. The book of Jeremiah has 52 chapters total.

Jeremiah (KJV) — All 52 Chapters