Jeremiah 24 (MSG)

10 verses · The Message · Contemporary paraphrase

The Message by Eugene Peterson presents the Bible in the rhythms and idioms of contemporary American English. More than a translation, it is a paraphrase designed to help readers experience Scripture's impact as if hearing it for the first time.

Jeremiah Chapter 24 contains 10 verses and is presented here in the The Message (MSG), which uses a contemporary paraphrase approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 52 chapters in Jeremiah.

NIVKJVESVNLTNASB
Chapter 23Chapter 25

1God showed me two baskets of figs placed in front of the Temple of God. This was after Nebuchadnezzar king of Babylon had taken Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem into exile in Babylon, along with the leaders of Judah, the craftsmen, and the skilled laborers.

2In one basket the figs were of the finest quality, ripe and ready to eat. In the other basket the figs were rotten, so rotten they couldn't be eaten.

3God said to me, "Jeremiah, what do you see?" "Figs," I said. "Excellent figs of the finest quality, and also rotten figs, so rotten they can't be eaten."

4Then God told me,

5"This is the Message from the God of Israel: The exiles from here that I've sent off to the land of the Babylonians are like the good figs, and I'll make sure they get good treatment.

6I'll keep my eye on them so that their lives are good, and I'll bring them back to this land. I'll build them up, not tear them down; I'll plant them, not uproot them.

7"And I'll give them a heart to know me, God. They'll be my people and I'll be their God, for they'll have returned to me with all their hearts.

8"But like the rotten figs, so rotten they can't be eaten, is Zedekiah king of Judah. Rotten figs—that's how I'll treat him and his leaders, along with the survivors here and those down in Egypt.

9I'll make them something that the whole world will look on as disgusting—repugnant outcasts, their names used as curse words wherever in the world I drive them.

10And I'll make sure they die like flies—from war, starvation, disease, whatever—until the land I once gave to them and their ancestors is completely rid of them."

Chapter 23Read in NIVChapter 25

About This Translation

What is Jeremiah 24 in the MSG?

Jeremiah 24 in the The Message (MSG) contains 10 verses. The MSG uses a contemporary paraphrase approach, first published in 2002.

How does the MSG translate Jeremiah 24 differently?

The The Message uses contemporary paraphrase, rendering the text as a modern paraphrase in contemporary idioms. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Jeremiah 24 for a different perspective.

How many verses are in Jeremiah 24 (MSG)?

Jeremiah Chapter 24 contains 10 verses in the The Message. The book of Jeremiah has 52 chapters total.

Jeremiah (MSG) — All 52 Chapters