Hosea 7 (NLT)

16 verses · New Living Translation · Dynamic equivalence (thought-for-thought)

The NLT renders the original texts into clear, natural English, prioritizing meaning over word-for-word correspondence. It is excellent for devotional reading and for those new to the Bible, making ancient truths immediately understandable.

Hosea Chapter 7 contains 16 verses and is presented here in the New Living Translation (NLT), which uses a dynamic equivalence (thought-for-thought) approach. Read the full text below, compare with other translations, or navigate to any of the 14 chapters in Hosea.

NIVKJVESVMSGNASB
Chapter 6Chapter 8

1“I want to heal Israel, but its sins are too great.Samaria is filled with liars.Thieves are on the insideand bandits on the outside!

2Its people don’t realizethat I am watching them.Their sinful deeds are all around them,and I see them all.

3“The people entertain the king with their wickedness,and the princes laugh at their lies.

4They are all adulterers,always aflame with lust.They are like an oven that is kept hotwhile the baker is kneading the dough.

5On royal holidays, the princes get drunk with wine,carousing with those who mock them.

6Their hearts are like an ovenblazing with intrigue.Their plot smolders through the night,and in the morning it breaks out like a raging fire.

7Burning like an oven,they consume their leaders.They kill their kings one after another,and no one cries to me for help.

8“The people of Israel mingle with godless foreigners,making themselves as worthless as a half-baked cake!

9Worshiping foreign gods has sapped their strength,but they don’t even know it.Their hair is gray,but they don’t realize they’re old and weak.

10Their arrogance testifies against them,yet they don’t return to the LORD their Godor even try to find him.

11“The people of Israel have become like silly, witless doves,first calling to Egypt, then flying to Assyria for help.

12But as they fly about,I will throw my net over themand bring them down like a bird from the sky.I will punish them for all the evil they do.

13“What sorrow awaits those who have deserted me!Let them die, for they have rebelled against me.I wanted to redeem them,but they have told lies about me.

14They do not cry out to me with sincere hearts.Instead, they sit on their couches and wail.They cut themselves, begging foreign gods for grain and new wine,and they turn away from me.

15I trained them and made them strong,yet now they plot evil against me.

16They look everywhere except to the Most High.They are as useless as a crooked bow.Their leaders will be killed by their enemiesbecause of their insolence toward me.Then the people of Egyptwill laugh at them.

Chapter 6Read in NIVChapter 8

About This Translation

What is Hosea 7 in the NLT?

Hosea 7 in the New Living Translation (NLT) contains 16 verses. The NLT uses a dynamic equivalence (thought-for-thought) approach, first published in 1996 (rev. 2015).

How does the NLT translate Hosea 7 differently?

The New Living Translation uses dynamic equivalence (thought-for-thought), balancing accuracy with modern readability. Compare this with the NIV (dynamic equivalence) version of Hosea 7 for a different perspective.

How many verses are in Hosea 7 (NLT)?

Hosea Chapter 7 contains 16 verses in the New Living Translation. The book of Hosea has 14 chapters total.

Hosea (NLT) — All 14 Chapters