John 1:27 - Meaning and Context
John 1:27 is a verse from the book of John in the New Testament. "He is the one who comes after me, the thongs of whose sandals I am not worthy to untie.”. Read the full text below in 6 translations (NIV, KJV, ESV, NLT, MSG, NASB) with context, meaning, and application.
"He is the one who comes after me, the thongs of whose sandals I am not worthy to untie.”"John 1:27 (NIV)
How does John 1:27 read in different translations?
"He is the one who comes after me, the thongs of whose sandals I am not worthy to untie.”"
"He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose."
"even he who comes after me, the strap of whose sandal I am not worthy to untie.”"
"Though his ministry follows mine, I’m not even worthy to be his slave and untie the straps of his sandal.”"
"He comes after me, but he is not in second place to me. I'm not even worthy to hold his coat for him.""
"'[It is] He who comes after me, the thong of whose sandal I am not worthy to untie.'"
What is the context of John 1:27?
John 1:27 is found in the New Testament, in the book of John. This verse comes from chapter 1, which can be read in full at the John chapter 1 page. Understanding the surrounding passages helps illuminate the deeper meaning of this verse.
What does John 1:27 mean?
"He is the one who comes after me, the thongs of whose sandals I am not worthy to untie.”..." — John 1:27 reveals truths about God's character and His purposes. This passage has been a source of comfort, guidance, and inspiration for believers across generations. The original biblical context enriches our understanding of how this verse applies today.
How can I apply John 1:27 to my life today?
As you reflect on John 1:27, consider how God's truth applies to your current circumstances. Scripture is living and active — it speaks into every season of life. Let this verse shape your thoughts, decisions, and relationships as you walk in faith.
What is a prayer based on John 1:27?
Heavenly Father, thank You for the truth revealed in John 1:27. Open my heart to receive Your Word and transform my life. Help me apply this Scripture faithfully and share its hope with others. In Jesus' name, Amen.
Frequently Asked Questions
What does John 1:27 mean?
"He is the one who comes after me, the thongs of whose sandals I am not worthy to untie.”..." — John 1:27 reveals truths about God's character and His purposes. This passage has been a source of comfort, guidance, and inspiration for believers across generations. The original biblical context enriches our understanding of how this verse applies today.
What is the context of John 1:27?
John 1:27 is found in the New Testament, in the book of John. This verse comes from chapter 1, which can be read in full at the John chapter 1 page. Understanding the surrounding passages helps illuminate the deeper meaning of this verse.
How does John 1:27 read in other translations?
John 1:27 is available in 6 translations on Bible Verse Randomizer: NIV, KJV, ESV, NLT, MSG, and NASB. Each translation offers unique insights — compare them all on the John 1:27 comparison page.